Le cancer du sein est une maladie tumorale maligne hautement hétérogène dont l'apparition, le développement, la réponse au traitement et le risque de récidive sont régulés conjointement par les caractéristiques moléculaires intrinsèques des cellules tumorales, la reconstruction dynamique du microenvironnement tumoral et les facteurs multiniveaux du macroenvironnement systémique. Avec le développement rapide des technologies comme le séquençage unicellulaire et la spatialomics, la recherche sur le cancer du sein évolue d'une typification statique vers une compréhension systémique dynamique centrée sur l'évolution tumorale. En 2025, les chercheurs chinois ont réalisé une série de progrès importants ayant un impact international portant sur les mécanismes d'évolution du cancer du sein, l'innovation des stratégies thérapeutiques et les méthodes de diagnostic et de prédiction. Ces études ont systématiquement révélé de nouveaux mécanismes d'évolution adaptative intrinsèque des cellules tumorales et d'échappement immunitaire ; elles se sont étendues au macroenvironnement systémique, clarifiant le rôle clé de la communication inter-organes dans l'évolution et la métastase du cancer du sein. Sur le plan thérapeutique, les recherches connexes ont proposé et validé plusieurs modèles thérapeutiques ciblant les vulnérabilités métaboliques tumorales, le reprogrammation du microenvironnement immunitaire et les nouvelles technologies de bio-ingénierie, démontrant un potentiel de transformation pour inverser la résistance et améliorer l'efficacité. En matière de diagnostic et de prédiction, les nouvelles stratégies intégrant l'imagerie multimodale-omique, la spatialomique et la surveillance dynamique de l'ADN tumoral circulant fournissent de nouvelles voies techniques pour un typage précis, une évaluation de l'efficacité thérapeutique et une prédiction du risque de récidive du cancer du sein. Cet article passe en revue de manière systématique une partie des réalisations représentatives des chercheurs chinois en 2025 dans le domaine de la recherche fondamentale et translationnelle du cancer du sein, intégrant et évaluant les nouveaux mécanismes d'évolution tumorale, les nouvelles stratégies thérapeutiques et les nouvelles méthodes diagnostiques, visant à présenter une vue d'ensemble du domaine, à extraire des questions scientifiques communes et à fournir des orientations pour la prise en charge précise et personnalisée du cancer du sein.

cancer du sein;recherche fondamentale et translationnelle;évolution tumorale;microenvironnement tumoral;intégration multi-omique