乳がんは高度に異質な悪性腫瘍であり、その発生・進展、治療反応および再発リスクは、腫瘍細胞の内在的分子特性、腫瘍微小環境の動的再構築、そして全身性マクロ環境の多層的要因によって共同制御されている。単一細胞シーケンス、空間オミクスなどの技術の急速な発展により、乳がん研究は静的な分類から腫瘍進化を中心とした動的なシステム認識へと段階的に移行している。2025年、中国の研究者たちは乳がんの進化機構、治療戦略の革新、および診断予測方法に関して国際的な影響力を持つ一連の重要な研究成果を達成した。これらの研究は、腫瘍細胞の内在的適応進化および免疫逃避の新たな機構を体系的に明らかにし；さらに全身性マクロ環境にまで拡大し、乳がんの進化と転移における臓器間コミュニケーションの重要な調節機能を解明した。治療面では、腫瘍代謝の脆弱性を標的とした多様な治療モデル、免疫微小環境の再プログラミング、新しいバイオエンジニアリング技術駆動の治療法を提案および検証し、耐性の逆転や効果増強という翻訳的可能性を示した。診断および予測面では、多モーダルイメージング・オミクス統合、空間オミクス、循環腫瘍DNAの動的モニタリングなど、新しい戦略が乳がんの精密分類、治療効果評価および再発リスク予測のための新たな技術的道筋を提供した。本稿は、2025年に中国の研究者たちが乳がんの基礎およびトランスレーショナル研究分野で達成した代表的成果の一部を体系的に総括し、腫瘍進化の新機構、治療新戦略および診断新手法を中心に統合・評価し、この分野の全体的な研究状況を呈示し、共通する科学的課題を抽出し、乳がんの精密診療および個別化全過程管理に向けた発展の方向性を示すことを目的とする。

乳がん;基礎トランスレーショナル研究;腫瘍進化;腫瘍微小環境;多オミクス統合