El cáncer de mama es un tipo de tumor maligno altamente heterogéneo, cuyo inicio, desarrollo, respuesta al tratamiento y riesgo de recurrencia están regulados conjuntamente por las características moleculares intrínsecas de las células tumorales, la remodelación dinámica del microambiente tumoral y factores multi-nivel del macroambiente sistémico. Con el rápido avance de tecnologías como la secuenciación unicelular y la espacial-ómica, la investigación del cáncer de mama está evolucionando gradualmente desde una clasificación estática hacia una comprensión sistémica dinámica centrada en la evolución tumoral. En 2025, los académicos chinos lograron una serie de avances importantes e influyentes a nivel internacional en mecanismos de evolución del cáncer de mama, innovación en estrategias terapéuticas y métodos de diagnóstico y predicción. Estos estudios revelaron sistemáticamente nuevos mecanismos de evolución adaptativa intrínseca de las células tumorales y evasión inmunitaria; se extendieron además al macroambiente sistémico, aclarando el papel clave de la comunicación interorgánica en la evolución y metástasis del cáncer de mama. En el ámbito terapéutico, investigación relacionada propuso y validó varios modelos de tratamiento que apuntan a vulnerabilidades metabólicas tumorales, reprogramación del microambiente inmunitario y nuevas tecnologías de bioingeniería, demostrando un potencial traslacional para revertir la resistencia y mejorar la eficacia. En diagnóstico y predicción, nuevas estrategias como la integración multimodal imagen-ómica, espacial-ómica y monitoreo dinámico del ADN tumoral circulante ofrecieron nuevas vías tecnológicas para el tipado preciso, evaluación de eficacia y predicción del riesgo de recurrencia. Este artículo revisa sistemáticamente algunos resultados representativos de académicos chinos en 2025 en el campo de la investigación básica y traslacional del cáncer de mama, integrando y evaluando nuevos mecanismos de evolución tumoral, nuevas estrategias terapéuticas y nuevos métodos diagnósticos, con el objetivo de presentar una visión global del campo, extraer cuestiones científicas comunes y proporcionar direcciones para el desarrollo del diagnóstico y la gestión personalizada de precisión del cáncer de mama.

cáncer de mama;investigación básica y traslacional;evolución tumoral;microambiente tumoral;integración multiómica