El cáncer de próstata es uno de los tumores malignos comunes en hombres a nivel mundial. En los últimos años, el número de casos de cáncer de próstata en China ha seguido aumentando, y la proporción de pacientes diagnosticados en etapas avanzadas sigue siendo relativamente alta, lo que incrementa la carga de la enfermedad. Con el desarrollo de técnicas de diagnóstico como la detección del antígeno específico de próstata, la resonancia magnética multiparamétrica, la imagen molecular del antígeno de membrana específica de la próstata, la patología molecular y las pruebas genéticas, así como la constante actualización de métodos terapéuticos, incluyendo cirugía, radioterapia, nuevos tratamientos endocrinos, quimioterapia, terapia dirigida molecular y terapia con ligandos radiactivos, el modelo de diagnóstico y tratamiento del cáncer de próstata ha ido evolucionando hacia una estratificación del riesgo, tratamiento preciso y manejo integral durante todo el curso de la enfermedad. Para estandarizar aún más el diagnóstico y tratamiento clínico del cáncer de próstata en China, el Comité especializado de tumores del sistema reproductor masculino de la Asociación China de Lucha contra el Cáncer organizó expertos en urología, oncología, radioterapia, imagenología, patología, medicina nuclear, medicina tradicional china y rehabilitación para actualizar regularmente las guías sobre la base de las versiones anteriores. Esta guía ha sido registrada en la plataforma internacional de registro y transparencia de guías prácticas. El equipo de elaboración buscó y evaluó evidencias nacionales e internacionales, haciendo referencia a guías autorizadas y consensos de expertos nacionales e internacionales, incorporando características de la enfermedad, práctica clínica y recursos médicos en China, y formuló recomendaciones tras discusiones multidisciplinarias. La guía abarca epidemiología y estratificación de riesgos, tamizaje, diagnóstico y estadificación, evaluación patológica y pruebas moleculares, tratamiento del cáncer de próstata localizado, diagnóstico y tratamiento de recurrencias post-tratamiento radical, tratamiento sistémico del cáncer avanzado de próstata, manejo de eventos relacionados con huesos, tratamiento que combina medicina oriental y occidental, rehabilitación y seguimiento. La edición 2026 enfatiza actualizaciones en estrategias de detección temprana basadas en riesgo individual, decisiones de biopsia guiadas por resonancia magnética multiparamétrica y densidad del antígeno específico de próstata, tipificación molecular y pruebas genéticas, tratamiento perioperatorio del cáncer de próstata localizado de alto riesgo, estratificación de riesgos y tratamientos de rescate para recurrencias post-tratamiento radical, tratamiento intensificado del cáncer de próstata metastásico sensible a hormonas, tratamiento preciso y secuencial del cáncer de próstata metastásico resistente a la castración, terapia con ligandos radiactivos dirigidos al antígeno de membrana específica de próstata, así como integración de medicina oriental y occidental y manejo integral de la rehabilitación. Esta guía tiene como objetivo proporcionar a las instituciones médicas chinas y profesionales relevantes una base diagnóstica y terapéutica que combine evidencia basada en medicina basada en evidencia, accesibilidad clínica y características individuales del paciente, promoviendo una gestión estandarizada, precisa e integrada del cáncer de próstata.

cáncer de próstata;diagnóstico y tratamiento integrados;guía de práctica clínica;estratificación de riesgos;tratamiento preciso;manejo multidisciplinario;gestión integral del curso de la enfermedad